„U nas wszystko dobrze” i zaproszenie „Nigdy się nie zastanawiał, co to znaczy, że umarli nas przeżyją”. Teraz jednak, kiedy Philipp Erlach odziedziczył po dziadkach starą willę na przedmieściach Wiednia, nie daje mu spokoju lekceważona do tej pory historia jego rodziny.
W 1938 roku, kiedy Niemcy wmaszerowują do Wiednia, Alma i Richard mają dwoje dzieci: Ottona i Ingrid. W 1945 Peter, przyszły ojciec Philippa, wraz z ostatnim oddziałem Hitlerjugend błądzi po zbombardowanych ulicach, by bronić przed Rosjanami dawno straconego miasta. Już po wojnie Ingrid ma zamiar założyć własną rodzinę ze starszym od siebie Peterem, ojciec jednak sprzeciwia się jej decyzji. Dziewczyna opuszcza dom, a rodzina powoli się rozpada. Gdy w roku 2001 Philipp zabiera się do gruntownych porządków w starej willi, wszyscy umarli ożywają w jego głowie.
Miłość i śmierć, wojna i pokój, szara codzienność i sylwestrowe noce... Arno Geiger opowiada poruszającą historię trzech pokoleń pewnej wiedeńskiej rodziny. Panujący w niej brak harmonii jest odbiciem politycznego chaosu w powojennej Austrii oraz zawirowań historycznych XX wieku.
Dzieło o tak zdumiewającej wrażliwości, sile językai inteligencji, że z niedowierzania trzeba co chwila przecierać oczy... Jest zagadką i graniczy z cudem.
Tilman Krause, „Die Welt”
Wspaniała powieść na temat rodziny... Wybitna!
Volker Hage, „Der Spiegel”
Arno Geiger
Urodził się w 1968 roku w Bregencji, dzieciństwo spędził w Wolfurt w Voralbergu. Studiował filologię niemiecką, historię starożytną oraz literaturoznawstwo porównawcze w Innsbrucku i Wiedniu. W 1977 roku zadebiutował powieścią Kleine Schule des Karusselfahrens (Szkółka jazdy na karuzeli). W 1998 roku otrzymał nowojorską nagrodę Abraham-Woursell-Award, a w 2005 roku nagrodę im. Friedricha Hölderlina oraz Nagrodę Związku Wydawców i Księgarzy Niemieckich (DeutscherBuchpreis). Mieszka w Wiedniu. |
|
|
Wydawnictwo MUZA SA oraz Austriackie Forum Kultury
zapraszają na spotkania z Arno Geigerem
17 listopada 2009, wtorek, godzina 18.00
Austriackie Forum Kultury - ul. Próżna 8, Warszawa
Spotkanie poprowadzi Leszek Bugajski
Tłumaczenie Marek Nidecki
18 listopada 2009, środa, godzina 12.00
Zespół Filologii Germańskiej UWM - ul. Kurta Obitza 1, Olsztyn
Prowadzenie spotkania w języku niemieckim Aneta Jachimowicz
__________________________________________
Przełożyła Karolina Niedenthal
352 strony
Format 154 x 205 mm
Oprawa broszurowa
ISBN 978-83-7495-733-5
Cena detaliczna 34,99 zł
|
|
|